Danish ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

beskyttelse af ophavsret	urheberrechtlicher Schutz
beskyttelse af personoplysninger	Schutz Personenbezogener Daten
beskyttelse mod dumping	Antidumpingpolitik
Beskyttelse mod dumping:dumpingaspekterpolitikker,undersøgelser og foranstaltninger	Antidumpingpolitik:DumpingaspektePolitik,Untersuchungen,Maßnahmen
Beskyttelse mod dumping:undersøgelse af skade og EU's interesserpolitikker,undersøgelser og foranstaltninger	Antidumpingpolitik:Schädigungsaspekte und Interesse der GemeinschaftPolitik,Untersuchungen und Maßnahmen
Beskyttelse mod dumping:undersøgelse af skade og EU's interesserpolitikker,undersøgelser og foranstaltninger	sonstige Instrumente der Außenwirtschaftspolitik und allgemeine Fragen
beskyttelse mod elektroniske modmidler	elektronische Schutzmaßnahme
beskyttelse mod ioniserende stråling	Schutz vor ionisierender Strahlung
beskyttelse mod sneskred	Lawinenschutz
beskyttelse mod subsidiering	Antisubventionspolitik
beskyttelse mod tyveri	Sicherheit gegen Diebstahl
beskyttelsen af de i industrielle samarbejdsprojekter deltagende partneres interesser	der Schutz der Interessen der Partner industrieller Kooperationsprojekte
beskyttelsen af Medlemsstaternes væsentlige sikkerhedsinteresser	die Wahrung wesentlicher Sicherheitsinteressen der Mitgliedstaaten
beskyttelsesbeklædning mod ild	Feuerschutzbekleidungsstücke
beskyttelsescreme	Hautschutzcreme
beskyttelsesforanstaltning i form af kontingent	Schutzkontingent
beskyttelseshætte	Schutzkappe
beskyttelseshjelme	Schutzhelme
beskyttelsesindhegning	Sicherheitsbarriere
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler til medicinske formål	Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke